10月, 2008, 维尔德县的代表搜查了阿玛利亚翻译和税务服务公司在格里利的办公室, 这是一家税务准备和翻译服务公司，其客户主要来自移民和西班牙语社区. 代表们拿走了49个文件箱，其中包含4900名客户的纳税申报单和相关信息，最早可追溯到2000年. 他们还拿走了数十张cd和软盘，并复制了公司电脑的硬盘驱动器, 其中包含客户纳税申报表的电子副本，以及使用该公司翻译服务的客户的机密文件.
地区检察官肯·巴克宣布，这次搜查是“数字游戏行动”的一部分,一项针对非法移民的调查. 在审查了所有4900个文件之后, 巴克说，他正在调查数百起“犯罪假冒”或“身份盗窃”的案件——用假的或不是自己的社会安全号码赚取工资. 报税员不是嫌疑人——申请搜查令承认她遵循国税局的程序，没有违反任何法律.
这种情况下, 把维尔德县治安官和地方检察官列为被告, 质疑搜查令和随后搜查的有效性，并断言维尔德县官员侵犯了数千名无辜纳税人的隐私权，这些纳税人没有任何违法行为的嫌疑.
该诉讼代表企业主和一类税务准备客户寻求禁令救济，这些客户的记录被查封和复制. 作为补救措施, sbobet篮球要求地方检察官归还所有原件，并销毁在非法搜查中获得的所有机密信息的副本和汇编.
经过两天的听证会, 初审法院批准了sbobet篮球的临时禁令请求. 被告提起上诉. 科罗拉多州最高法院在听取辩论的同一天听取了口头辩论 人v. 古铁雷斯, 在sbobet篮球的民事案件中，由同一非法搜查引起的单独刑事案件之一. 经过争论，州最高法院做出了判决 古铁雷斯 搜查令是无效的. 人v. 古铁雷斯, 922 P.2d 925(颜色. 2009). 法院驳回了维尔德县官员在ACLU案件中提出的上诉.
2010年12月，初审法院发布了一项永久性禁令. 该命令指示销毁被告从Amalia翻译公司非法搜查和扣押税务档案中获得的所有资料副本 & 税收服务. 此外, 韦尔德县当局被禁止使用或对从这些文件内容中了解到的任何信息采取行动.
sbobet篮球新闻稿:
- "sbobet篮球提起集体诉讼质疑对格里利报税员办公室的搜查" sbobet篮球新闻稿，2009年1月27日
- "sbobet篮球赢得了威尔德县报税人的案子" sbobet篮球新闻稿，2009年4月13日
- "法官为sbobet篮球作出裁决:发布针对维尔德县地方检察官的永久禁令" sbobet篮球新闻发布，2010年12月22日
- "维尔德县必须向sbobet篮球支付29.5万美元以了结税务突袭诉讼" sbobet篮球新闻发布，2011年5月2日
媒体:
- “维尔德县打击了1300起涉嫌身份盗窃案件，” 2008年11月14日TMCnet新闻
- “维尔德县的大规模移民袭击仍在进行，” 9新闻，2008年11月14日
- “法官停止了对移民的税收打击，” 《利记sbobet》2008年12月13日
-
"sbobet篮球质疑格里利的大规模身份盗窃案" 丹佛邮报，2009年1月15日
- "sbobet篮球起诉韦尔德税务部门突袭" 丹佛邮报，2009年1月27日
-
“sbobet篮球起诉韦尔德税务部门突袭 9新闻，2009年1月27日
- “纳税，担心被驱逐出境，” 《利记sbobet》，2009年2月1日
-
“付钱给你。.S. 税收，非法移民面临被驱逐出境的风险。” 《利记sbobet》，2009年2月2日
-
"维尔德·地方检察官卖sbobet篮球sbobet篮球诉讼的t恤" 格里利论坛报，2009年2月6日
-
“巴克，是认真点的时候了。” 社论，格里利论坛报，2009年2月21日
- “焊缝地区检察官为这种做法辩护，” 丹佛邮报，2009年3月7日
-
“移民身份欺诈，税务案件受到审查，” 丹佛邮报，2009年3月7日
- "sbobet篮球起诉维尔德县地方检察官的诉讼进入庭审" 丹佛邮报，2009年3月9日
-
“在税务服务搜索中会出现更多细节.” 格里利论坛报，2009年3月10日
-
"焊缝身份盗窃案被搁置" 丹佛邮报，2009年3月10日
-
"法官命令维尔德官员归还没收的税务记录，" 丹佛邮报，2009年4月13日
- “科罗拉多州法官停止对身份盗窃的调查”，《利记sbobet》，2009年4月. 13, 2009
-
“对税务数据的搜寻被扔了，” 丹佛邮报，2009年4月13日
-
“没有理由对焊缝进行税收突袭，” 社论，丹佛邮报，2009年4月14日
-
“扣押非法移民被盗身份证的风险加大，” 丹佛邮报，2009年4月23日
-
“科罗拉多州最高法院审理身份盗窃案件，” 丹佛邮报，2009年11月4日
-
“数字游戏行动合法吗?? 双方都有自己的理由。” 格里利论坛报，2009年11月5日
-
“科罗拉多州最高法院裁定，突袭侵犯了非法移民的隐私权，” 2009年12月14日
-
"维尔德县必须向sbobet篮球支付29.5万美元以了结税务突袭诉讼" 《利记sbobet》，2011年5月2日
-
“sbobet篮球反对肯·巴克在支付29.5万美元和解后的言论。” 西部世界，2011年5月3日
ACLU案件编号
2008-21
